吉里吉里[Kirikiri] 2 执行内核 version 2.30.2.420-zhcn ( TJS version 2.4.27 )
Compiled on Oct 3 2008 00:01:52
Copyright (C) 1997-2008 W.Dee and contributors All rights reserved.
Contributors in alphabetical order:
Go Watanabe, Kenjo, Kiyobee, Kouhei Yanagita, mey, MIK, Takenori Imoto, yun
中文翻译:[Key Fans Club] the Council of Doujin-game Development and Promotion(KCDDP).
KCDDP ADV综合创作站:
http://kcddp.keyfc.net
翻译者:Miliardo
翻译协力:W.Dee (kikyou.info)
空山鸣涧 (KCDDP)
希德船长 (KCDDP)
Studio Symphonie (
http://www.symphonie.org.cn)
说明
基于前几天刚发布的2.30r2进行的汉化。
附带所有2.30的插件(取自官方日文版),希望大家能帮助测试。
该版本为测试版,请在使用前注意进行必要的备份。
使用方法:对于KAGeXpress Beta2用户
请用新版本的DLL覆盖Data目录下的所有同名DLL。
如果有自己额外加入的官方插件也请升级。
已知问题
汉化版中主脚本编辑器的自动保存恢复功能还存在一定的问题。
因此该功能暂时被禁用(每次开关主编辑器内容都清空),在正式版本我们将争取进行恢复。
新功能介绍
最突出的变更是全屏模式下,可以自动进行缩放。
支持包括同比例最适缩放和最大化缩放等功能。
对于使用宽屏等特殊长宽比的用户应该有相当的使用价值。
完整变更列表看这里。
下载
中文版2.30-beta1执行内核(带全插件)下载
另附日文原版SDK镜像。
官方日文版吉里吉里2.30rev2 SDK镜像